polish language معنى

• لغة بولندية
• لُغه بولنديه

• polish    adj. بولندي; n. ال ...
• language    n. لسان, لهجة, لغة ...
• polish language council    مجلس اللغة البولند ...

أمثلة

1. The Polish language was banned.
   وتم حظر اللغة العربية.
2. Polish literature and language studies were dissolved by the Soviet authorities, and the Polish language was replaced with Russian or Ukrainian.
   ألغى السوفييت دراسات اللغة البولندية وآدابها، وتم استبدالها باللغة الروسية والأوكرانية.
3. The war on the Polish language included the tearing down of signs in Polish and the banning of Polish speech in public places.
   شملت الحرب على اللغة هدم جميع العلامات وحظر التحدث بها في الأماكن العامة.
4. The Soviets at first intended to phase out the Polish language and so banned Polish from schools, street signs, and other aspects of life.
   انتوى السوفييت في الوهلة الاولى التخلص تدريجيًا من اللغة البولندية، لذلك منعوها في المدارس، وإشارات الشوارع، ومختلف جوانب الحياة.
5. In culture and social life, both the Polish language and Catholicism became dominant for the Ruthenian nobility, most of whom were initially Ruthenian-speaking and Eastern Orthodox by religion.
   في الحياة الثقافية والاجتماعية، أصبحت كل من اللغة البولندية والكاثوليكية مسيطرة على طبقة النبلاء الروثينية، التي كان معظمها يتحدثون الروثينية في البداية والأرثوذكسية الشرقية في الدين (انظر فرض عناصر الثقافة البولندية).